荷花: lotus...
新手: new hand, novice, raw recruit...
吃喝玩乐: to eat, drink and be merry (idiom), to abandon oneself to a life of pleasure...
对应: to correspond, a correspondence, corresponding, homologous, matching with sth, counterpart...
夜里: during the night, at night, nighttime...
洗涤剂: cleaning agent, detergent...